<?php

# language dependent text used in the interface for users (not admin)

$strCharSet             = 'UTF-8';
$strLancode             = 'en'; ## two letter iso code
$strLandir              = 'ltr'; ## language direction (ltr or rtl)
$strName                = 'Name';
$strAddress             = '地址';
$strEmail               = '电子邮件地址';
$strTown                = '城镇';
$strPostcode            = '邮政编码';
$strSubscribeInfo       = '<h3>订阅我们的时事通讯</h3>';
$strRequired            = '必填字段标记为红色';
$strSubscribeTitle      = '订阅我们的时事通讯';
$strPleaseSelect        = '请选择要注册的时事通讯';
$strSubmit              = '订阅选定的时事通讯';
$strNotAvailable        = '抱歉，目前没有可用的时事通讯';
$strEnterName           = '请输入您的姓名';
$strEnterEmail          = '请输入有效的电子邮件地址';
$strConfirmEmail        = '确认您的电子邮件地址';
$strInvalidHostInEmail  = '抱歉，无法发送到该域的电子邮件，请检查您键入的电子邮件地址是否正确';
$strEnterList           = '请选择要订阅的时事通讯';
$strPleaseEnter         = '请输入您的';
$strCheckbox            = '以下字段是必填字段： ';
# the thanks message can contain placeholders
#$strThanks              = 'Dear [FIRST NAME], <br/>Thank you for subscribing to our lists.';
$strThanks              = '感谢您订阅我们的时事通讯。';
# the EmailConfirmation message can contain placeholders
#$strEmailConfirmation   = 'Your email [email] has been added to our system. You will be e-mailed shortly with confirmation of the lists you have subscribed to.';
$strEmailConfirmation   = '您的电子邮件地址已添加到我们的系统中。您将收到一条消息，其中包含确认您的会员资格的请求。请确保单击该消息中的链接以确认您的订阅。';
$strEmailFailed          = '很抱歉，发送请求确认的消息失败，请单击“重新加载”重试。如果仍然不起作用，请与管理员联系。';
$strUnsubscribeTitle    = '取消订阅我们的时事通讯';
$strUnsubscribeDone     = '您已取消订阅我们的时事通讯，您将很快收到一条确认消息。';
$strUnsubscribedNoConfirm = '您已取消订阅此时事通讯系统';
$strBack                = '返回';
$strUnsubscribeInfo     = '取消订阅我们的时事通讯';
$strContinue            = '继续';
$strUnsubscribeSelect   = '请选择要取消订阅的时事通讯';
$strAllLists            = '所有列表';
$strNoLists             = '都没有';
$strUnsubscribeRequestForReason = '很遗憾，您对我们的时事通讯不再感兴趣了。为了帮助我们改进服务，如果您能告诉我们原因，我们将不胜感激：';
$strUnsubscribeFinalInfo = '<br/><b>请注意</b>：此页面将永远停止接收来自我们通讯系统的电子邮件</b>。如果您想更改您的电子邮件地址，或者您想更改收到的时事通讯，请<a href=“[PREFERENCESURL]”>更新您的首选项</a>';
$strNoListsFound        = '很抱歉，您没有使用此电子邮件地址订阅我们的任何时事通讯。';
$strResubmit            = '重新提交';
$strUnsubscribeSubmit   = '取消订阅选定的时事通讯';
$strValuesMissing       = '缺少以下必需值';
$strConfirmInfo         = '感谢您确认订阅我们的时事通讯。下面列出了您订阅的时事通讯';
$strAlreadyConfirmed    = '我们之前已经收到您的确认。';
$strConfirmTitle        = '会员确认页面';
$strUserNotFound        = '未找到订阅服务器';
$strUserAlreadyInitialised = '抱歉，您的密码已设置';
$strConfirmFailInfo     = '很抱歉，您的确认请求未被识别。请确保使用您收到的电子邮件中提到的完整网址。有时，此网址会换行成多行。';
$strPreferHTMLEmail     = '我更喜欢接收HTML格式的电子邮件';
$strPreferTextEmail     = '我更喜欢接收文本格式的电子邮件';
$strPreferredFormat      = '电子邮件的首选格式：';
$strText                 = '文本';
$strHTML                = 'HTML';
$strPreferencesTitle    = '更新您的首选项';
$strPreferencesInfo     = '请确认以下信息正确无误，然后单击“更新”按钮';
$strUpdatePreferences   = '更新';
$strPreferencesEmailChanged = '您的电子邮件地址已更改。请访问您将收到的邮件中的链接以确认您的新电子邮件地址';
$strYouAreBlacklisted = '您的电子邮件列在我们的“请勿发送”列表中，这意味着您已要求我们不再向您发送任何时事通讯。 <br/>
为了再次接收时事通讯，我们的管理员需要手动干预。请与我们联系，明确表示您希望再次收到时事通讯。';
$strPreferencesNotificationSent = '您将收到一条包含更改的通知消息';
$strPreferencesUpdated = '非常感谢。我们已经更新了您的信息。';
$strClickHere          = '单击此处';
$strThisLink           = '这个链接';
$strToUnsubscribe      = '如果您不想再收到任何时事通讯，';
$strToUpdate           = '要更新您的首选项并取消订阅，请访问';
$strSendHTML           = '发送HTML电子邮件';
$strYes                = '是';
$strNo                 = '不是';
$strUnsubscribe        = '取消订阅';
$strAllMailinglists    = '所有时事通讯';
$strAttachmentIntro     = '此邮件包含可以使用Web浏览器查看的附件：';
$strLocation           = '位置';
$strFrequency           = '我们多久给你发一次信息';
$strHourly             = '每小时';
$strDaily               = '每天';
$strWeekly             = '每周';
$strMonthly             = '每月';
$strChoosePassword      = '请选择密码';
$strConfirmPassword    = '确认密码';
$strEnterPassword       = '请输入您的密码';
$strForgotPassword     = '忘记密码';
$strForgotPasswordEmailBody = '
    尊敬的邮件列表管理员
我忘记了phpList邮件列表系统的密码。
你能把它重置为某种东西并让我知道它是什么吗？
谢谢
';

$strPassword           = '密码';
$strPassword2           = '确认密码';
$strPasswordsNoMatch    = '密码不相同';
$strEmailsNoMatch     = '您输入的电子邮件地址不匹配';
$strEmailNotValid  = '电子邮件地址无效';
$strInvalidPassword     = '错误：无效的电子邮件或密码';
$strPasswordSent        = '您的密码已发送。你应该在接下来的几分钟内收到';
$strPasswordRemindSubject = '您的时事通讯密码';
$strPasswordRemindMessage = '您的密码是';
$strPasswordRemindInfo = 'To receive your password by email, please enter your email and click the "'.$strForgotPassword.'" button.';
$strLogin               = 'Login';
$strLoginTitle          = '请输入您的电子邮件地址和密码';
$strLoginInfo           = 'This page requires a password. Please enter your email address and password';
$strPersonalLocationInfo = '
  <p>This page requires a personal identification that can be found on each message that you receive.</p>
  <p>If you have clicked this location, and you get this error, please make sure to paste the entire line into the
  location box of your browser. Sometimes the location is wrapped over several lines.</p>
  <p>If you do not know the location, enter your email address in the box and click "Continue"</p>
';
$strPersonalLocationSent = '<h3>Success! You should receive a message with your personal location shortly</h3>';
$strUserExists   = 'A subscriber with that address already exists, and our records contain a different password';
$strUserExistsExplanationStart = 'In order to obtain your password, click ';
$strUserExistsExplanationLink = 'here';
$strUserExistsExplanationEnd = ' to go to the page where you can request your personal location';
$strExplainBlacklist = 'The email address that you enter here will be recorded in our database with the sole purpose of blocking any email sent from this system.';

$strUserExistsResubscribe = 'A subscriber with that address already exists';
$strUserExistsResubscribeExplanation = 'Visit the <a href="%s">preferences page</a> to update your information.';


$strForwardTitle = 'Forward a Message to Someone';
$strForwardSubtitle = 'Forwarding the message with subject ';
$strForwardEnterEmail = 'Please enter a valid email address to forward to';
$strForwardInvalidEmail = '%s is not a valid email address';
$strForwardBlacklistedEmail = 'Recipient has requested not to receive emails from this system.';
$strForwardEnterEmails = 'Please enter a maximum of %s valid email addresses to forward to in this box, one per line';
$strForwardPersonalNote = 'You can enter a plain text message (of maximum %d characters) that will be prepended to the forwarded mail';
$strForwardSuccessInfo ='The message has been forwarded';
$strForwardFailInfo = 'Forwarding the message failed';
$strForwardAlreadyDone = 'This message has already been successfully forwarded to that email address';
$strForwardCountReached = 'Maximum amount of forwards reached';
$strForwardNoteLimitReached = 'Maximum length of personal note reached';
$strForwardFooter = 'This message has been forwarded to you by [FORWARDEDBY].
  You have not been automatically subscribed to this newsletter.
  To subscribe to this newsletter go to';
$strForward = 'Forward';
$strFwd = 'Fwd'; # short version of forward for email subject
$strForwardForwardingName = 'Please enter your full name';
$strContactAdmin = 'Contact the administrator';
$strContactMessage     = 'Add us to your address book';


?>
